Wednesday, November 18, 2026

November 18, 2026

Nov 18, 2026 

Master Huijing’s Short Dharma Teachings about “The Fear of Death” 

慧淨法師之「 死的恐怖」

Everything in this world is impermanent; therefore, death is inevitable. No one can live forever, and no one is exempt from death. 

世間一切都是無常,因此,我們非死不可。世上沒有不死之人,沒有一人與死無緣。

Namo Amituofo!

November 17, 2026

Nov 17, 2026
Q and A about Practicing Amitabha-Recitation
Part Four - The Mindset and Practice in Daily Life
 念佛實用問答(4) - 日常心行

Question 87: I aspire to pass away free from illness and suffering, sitting upright as I enter the Pure Land, as peacefully as entering samadhi, with a room filled with an unusual fragrance and heavenly music resounding in the sky. I hope these auspicious signs will inspire others to develop faith. Is this aspiration appropriate?

Answer : If this is truly your aspiration, there is nothing wrong with it. However, you must put it into practice quietly and diligently, without letting others know.

If you have genuinely cultivated the necessary virtues, such auspicious signs may appear even if you have never made this aspiration. But if you have not put your aspiration into practice and have already made grand claims about it, spreading the word until everyone knows, then your intention is no longer truly focused on rebirth. Instead, you are putting on a show to impress others and make yourself look good. When the time comes, this may create obstacles for yourself and affect your rebirth.

Ultimately, attaining rebirth through Amitabha-recitation is just like conducting oneself as a human being: one must be genuine and never claim more than one can deliver. Know your own worth and speak honestly about what you are capable of.

Recite the Buddha’s Name sincerely and attain rebirth sincerely. This will inspire others to develop faith not only at the time of your death but, in fact, even more so during your lifetime.

87問:我發願要身無病苦、端坐往生、如入禪定、異香滿室、天樂鳴空,以啟發大眾的信心,可否?

答:真有此願,也無不可,那就要拿出實行來,密密做去,不讓人知。如果真有功行,雖不發此願,也必有此景。倘若沒有實行,而大話早已說出,弄得滿城風雨,人人皆知,那就不是真為往生,而是人前做樣子、裝好看了,到時候反而會自生障礙,影響往生。總之,念佛往生一如做人,要實在,不越份,自己是幾斤幾兩,就說幾斤幾兩。老老實實念佛,老老實實往生,不僅死時令人起信,實則生時更令人起信。

Namo Amituofo!

November 16, 2026

Nov 16, 2026 
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about the Grace of Deliverance 
慧淨法師之救恩法語(二)之愛的心語

When Sravakas see the suffering of sentient beings, it is like flesh being cut from their bodies; when Bodhisattvas see their suffering, it is like fat and flesh being cut away; but when the Tathagata sees their suffering, it pierces deep into his very bones and marrow.”

— Dharani Scripture for Protecting the Realm of the Nation

聲聞見眾生苦如割肌膚,菩薩見眾生苦如割脂肉,如來見眾生苦深徹骨髓。
《守護國界主陀羅尼經》

Namo Amituofo!

November 15, 2026

Nov 15, 2026 
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about “What does life look like?” 
慧淨法師之「人生之實相」

Giving should bring us greater joy than receiving, yet we still cling to the thought that we are the ones who give. 

比接受更應高興的是施與,但卻遺留著施與的心。

Namo Amituofo!

November 14, 2026

Nov 14, 2026
Wonderful Analogies in Pure Land School
淨土宗妙喻

Metaphor 78: Like Ants Rescued by a Scholar We Attain the Buddha’s Wisdom Unconsciously (continued 3 /3)

As ordinary beings, we are “deaf and dumb” to the Buddha’s wisdom, about which we know little. No matter how much we worship and praise it, we cannot explain or understand it. But we can attain and enjoy it just by reciting the Buddha’s name. This is what we call “resonating and connecting with the wisdom of the Buddha without realizing it”. We don’t know how it happens. But it happens and we get to benefit from it.

For example, when taking a flight, we don’t need to understand the aerodynamics, how the engine works, the internal structure of the plane, the principles of piloting, the air traffic control route, or even the composition of the fuel etc. However, if we trust that the plane is safe, and are willing to board it, then we get to enjoy the wisdom of the scientists, the hard work of the manufacturing workers, and the various services associated with the flight.

We are ignorant of Amitabha’s wisdom involved in contemplating over five kalpas the best way to save us, and his most virtuous cultivation over countless kalpas. However, by reciting “Namo Amituofo, Namo Amituofo...” single-mindedly, we get to enjoy the fruition of his wisdom and practices. This is how we achieve Buddhahood - resonating and connecting with the wisdom of the Buddha without realizing it and attaining perfect enlightenment naturally without being consciously aware of it.

Excerpts No.14 from the Lectures by Master Yinguang


78. 書生救蟻與潛通佛智 ( 3/ 3)

「潛」就是不明顯,自己都不知道。像這個螞蟻,牠爬過去了,牠也不懂,牠也不知道這是書生的智慧;書生怎麼想,牠也不知道,牠就爬過去就好了。

作為一個普通的凡夫,對於佛的智慧「如聾如啞」,我們根本就不清楚。再怎樣讚歎,都沒辦法說明,沒辦法想像。但是只要念佛,我們就接受到了,我們就享受到了,所以這叫「潛通佛智」。暗暗的,不知不覺之間,連自己都不明白,就得到佛智了,就享受佛智了。

比如說坐飛機,我們不需要懂得空氣動力學,不需要懂得發動機的原理,不需要懂得飛機的內部構造,我不需要懂得駕駛,不需要懂得航管路線,也不需要懂得油料構成,什麼都不需要懂。但是,如果相信飛機不會出故障,然後願意坐上飛機,那麼,科學家的智慧、製造工人的辛勤,所有人的服務,通通享受到了。

阿彌陀佛五劫思維的智慧,兆載永劫的苦修苦行,我們什麼都不知道,但是我們念這一句南無阿彌陀佛,「南無阿彌陀佛、南無阿彌陀佛……」,通通為我們所享受,為我們所擁有,這叫「潛通佛智,暗合道妙」。

Namo Amituofo!

November 13, 2026

Nov 13, 2026 
Wonderful Analogies in Pure Land School
淨土宗妙喻

Metaphor 78: Like Ants Rescued by a Scholar We Attain the Buddha’s Wisdom Unconsciously (continued 2 /3)

Well, let me tell you a story first.

A scholar was travelling to the capital city to take the imperial examinations. On his way, there was heavy rain which caused a small ditch to overflow. He noticed a swarm of ants on both sides of the ditch. They tried desperately to get to the other side but failed. The kind scholar picked up a small twig and placed it in the middle of the ditch.

With the newly conjured bridge in place, the two swarms of ants crossed the twig and “clatter clatter”, they crossed to the other side of the ditch without obstruction.

Let us ponder - ants are small creatures, while the scholar is a learned man. Can the ants understand the scholar’s wisdom? Even if the ditch is only a foot wide, it might seem as wide as the Pacific Ocean to the ants. They don’t have the wisdom to build a bridge.

However, when the scholar placed a twig in the ditch, the ants climbed over it and were able to reach the other side. The scholar’s wisdom was thus imparted to the ants, and they were able to benefit from it.

The scholar represents Amitabha Buddha, while the ants represent us. The gap in wisdom between the Buddha and us is even greater than that between the scholar and the ants.

Although we long to cross the river of birth and death to reach the other shore, we cannot find a way. In his compassion, Amitabha Buddha has given us his six-character name, which seems short and simple, but unconsciously gives us access to his wisdom. Like the ants in the fable, we are unaware of the Buddha’s wisdom or how it works for us.

We only need to recite the name “Namo Amituofo”, and we gain the Buddha’s wisdom without realizing it. We are assured to reach the other shore - attaining the perfect enlightenment naturally and unconsciously. It is extraordinary.

(to be continued tomorrow)

78. 書生救蟻與潛通佛智 ( 2/ 3)

好!下面講一個故事:

一個書生到京城裏趕考,半路上下了一場大雨,小溝就淌起水來了。他發現在溝這邊有很多螞蟻往那邊看,那邊有很多螞蟻往這邊看,牠們都互相過不來。這個書生很慈悲,就撿了一根小樹枝,往中間一放,這邊的螞蟻「嘩啦嘩啦」都過去了,那邊的螞蟻也像開通大橋了一樣,「嘩啦嘩啦」都過來了,兩邊的螞蟻暢通無阻。

那我們來想:螞蟻是一個小小的生命;書生是要到京城趕考的,是一個飽讀經書的人。請問:螞蟻能瞭解書生的智慧嗎?小溝哪怕只有一尺寬,對螞蟻來講就像太平洋一樣,「這麼寬、這麼遠,怎麼過?」牠沒有智慧來搭橋。但是,書生拿一根樹枝往那裏一放,螞蟻順著樹枝爬過去,書生的智慧,螞蟻就得到了,就潛通書生的智慧。

書生代表阿彌陀佛,螞蟻代表我們。我們跟阿彌陀佛之間的差距,比螞蟻跟書生差得還大,我們想渡過生死輪迴的河流,往對岸看,我們沒辦法過去。所以,阿彌陀佛把六字名號的樹枝往這裏一放,你願意念佛,你順這個六字名號的小樹枝「嗞兒」就過去了。好像六字名號簡簡單單,六個字也不長,你以為很簡單,這個是佛智啊——「潛通佛智」。你只要願意念「南無阿彌陀佛」,你就可以到彼岸——「暗合道妙」。

Namo Amituofo!

November 12, 2026

Nov 12, 2026 
Wonderful Analogies in Pure Land School
淨土宗妙喻

Metaphor 78: Like Ants Rescued by a Scholar We Attain the Buddha’s Wisdom Unconsciously (1 /3)

(Master Honen says) “A person who practices the Sacred Path must develop his wisdom to its pinnacle in order to attain enlightenment; a person who practices the Pure Land Path regards himself as foolish and ignorant as perfectly suitable for rebirth in the Land of Bliss [by Amitabha’s Deliverance].”

Although Amitabha-reciters may be foolish and ignorant, we can resonate and connect with the Buddha’s wisdom. How do we do that? It is through faith and aspiration. Without faith and aspiration, there can be no resonance or connection.

But what is it that we should have faith in and aspire to?

The answer is: Amitabha’s six-character name “Namo Amituofo” —— the vast ocean of Amitabha’s wisdom. By reciting the Buddha’s name with faith and aspiration, we are connected to it. This is the attainment of Buddhahood.

The state of attaining perfect enlightenment is too esoteric and profound for ordinary beings to conceive. However, if we recite the name of Amitabha Buddha, we can naturally resonate and connect with it.

By practicing Amitabha-recitation, one resonates and connects with the wisdom of the Buddha without realizing it, and one attains perfect enlightenment naturally without being consciously aware of it. It is extraordinary.

“Master, I hear what you say , but I’m confused. How can one resonate and connect with the Buddha’s wisdom unconsciously?

(to be continued tomorrow)


78. 書生救蟻與潛通佛智 ( 1/ 3)

       聖道門者,極智慧離生死;淨土門者,還愚癡生極樂。念佛的人雖然愚癡,但是,我們跟佛的智慧相溝通。是通過什麼溝通?通過信和願。如果沒有信願,就不能溝通。

       信願,信什麼、願什麼?信六字名號,願念六字名號,而稱念六字名號。阿彌陀佛的六字名號就是佛的大覺海,就是佛智,就跟他溝通了,這就是無上佛道。

    「道妙」:道是非常玄妙的。如果靠自己悟,我們悟不到,可是我們念佛就自然溝通了。

    「潛通佛智,暗合道妙」,只要口稱名號,這麼容易,這麼殊勝。

「師父,你愈講,我心裏就愈糊塗了,怎麼能夠潛通佛智?」

Namo Amituofo!